Formentera Lady

Z przekładów:

Domy wapnem pobielane strzegą plaży bladej linii,
otoczone przez kaktusy i zarośla pinii.
Tu się błąkam gdzie szałwia słodka i dziwne rosną zioła,
niżej wypalona kręta kamienista droga.

Przechylone, zakurzone koła, rdzewiejące w słońcu,
gdzie przebiegają jaszczurki – zgasłe ściany brązu.
Staję ocieniony drzew wachlarzem jak grzebieniem smoka
mrówki nieruchomieją na dźwięk kroków człowieka.

Nastroję stare struny kiedy zmierzchać będzie
póki jasność trwa słońca nie dosięgniesz.
O, w kształty nie ujęta zaśpiewaj mi swą pieśń,
nie ujęta w kształty słodka ma kochanko.

Gitary włóczęgów trącają światełka lamp
tańczą dzieciaki w indyjskiego bębna takt.
Tu Odys urzeczony ciemnym Kirke ciałem,
wonnymi palcami, bezszelestnym czarem.

Szara czasu dłoń mnie chwyci gdy zmierzchać będzie
rozwiąż mnie, uwolnij zanim noc nadejdzie.
O, w kształty nie spowita zatańcz mi swój taniec,
nie spowita w kształty mroczna ma kochanko.

Peter Sinfield

autor

Stalker

Dodano: 2006-07-27 08:36:29

Ten wiersz przeczytano 530 razy

Oddanych głosów: 5

Rodzaj Rymowany Klimat Rozmarzony Tematyka Fantastyka

Aby zagłosować zaloguj się w serwisie