Wiersze SERWIS MIŁOŚNIKÓW POEZJI GRUPA AUTORÓW BEJ

logowanie
Zaloguj
Nie pamiętasz hasła?
Szukaj

Formentera Lady

Z przekładów:

Domy wapnem pobielane strzegą plaży bladej linii,
otoczone przez kaktusy i zarośla pinii.
Tu się błąkam gdzie szałwia słodka i dziwne rosną zioła,
niżej wypalona kręta kamienista droga.

Przechylone, zakurzone koła, rdzewiejące w słońcu,
gdzie przebiegają jaszczurki – zgasłe ściany brązu.
Staję ocieniony drzew wachlarzem jak grzebieniem smoka
mrówki nieruchomieją na dźwięk kroków człowieka.

Nastroję stare struny kiedy zmierzchać będzie
póki jasność trwa słońca nie dosięgniesz.
O, w kształty nie ujęta zaśpiewaj mi swą pieśń,
nie ujęta w kształty słodka ma kochanko.

Gitary włóczęgów trącają światełka lamp
tańczą dzieciaki w indyjskiego bębna takt.
Tu Odys urzeczony ciemnym Kirke ciałem,
wonnymi palcami, bezszelestnym czarem.

Szara czasu dłoń mnie chwyci gdy zmierzchać będzie
rozwiąż mnie, uwolnij zanim noc nadejdzie.
O, w kształty nie spowita zatańcz mi swój taniec,
nie spowita w kształty mroczna ma kochanko.

Peter Sinfield

autor

Stalker

Dodano: 2006-07-27 08:36:29
Ten wiersz przeczytano 333 razy
Oddanych głosów: 5
Rodzaj Rymowany Klimat Rozmarzony Tematyka Fantastyka
Aby zagłosować zaloguj się w serwisie
zaloguj się aby dodać komentarz »

Komentarze (0)

Jeszcze nie skomentowano tego wiersza.

Dodaj swój wiersz

Ostatnie komentarze

Wiersze znanych

Adam Mickiewicz Franciszek Karpiński
Juliusz Słowacki Wisława Szymborska
Leopold Staff Konstanty Ildefons Gałczyński
Adam Asnyk Krzysztof Kamil Baczyński
Halina Poświatowska Jan Lechoń
Tadeusz Borowski Jan Brzechwa
Czesław Miłosz Kazimierz Przerwa-Tetmajer

więcej »

Autorzy na topie

kazap

Ola

Bella Jagódka

AMOR1988

anna

marcepani


więcej »