LAZUROWE WSPOMNIENIE

Nigdy nie byłem tak szczęśliwy;
Gdy spacerowaliśmy, po plaży podobnej do tej
Była jesień, gorąca jesień
Nazywają ją indiańskim latem

To było po prostu nasze lato
W swojej letniej Kolorowej sukience
przypominałaś mi o tym
co powiedziałem tamtego jesiennego poranka

Mijał czas; jak wieczność
pójdziemy jeszcze tam,
trzymając się za ręce
czy,życie będzie podobne do tamtego poranka?

I będzie w kolorach indiańskiego lata
Dzisiaj jestem już daleko
ale to jest jakbym tam był.
Myślę, gdzie jesteś,co robisz?

Czy jeszcze dla ciebie istnieję?
Patrząc na lazurową falę zatoki,
która nigdy nie dosięga wydmy;-powraca
Nie widzisz, tak i ja powracam do przeszłości

Tak jak wtedy,kładę się na bialutkim piasku
Przypominam sobie o przypływach i odpływach
O szczęściu, które działo się na morzu?
Popłyniemy jeszcze tam, gdzie chcesz i kiedy chcesz?


To moje orginalne napisanie wiersza.
dla znających jezyk Hiszpański.
to taka ciekawostka.

Costa de la memoria

Nunca he sido tan feliz;
Mientras caminábamos, a lo largo de la playa como este
Era oto?o oto?o caliente
Ellos lo llaman un veranillo de San Martín

Que era sólo nuestro verano
Con su vestido de colores de verano
przypominałaś me lo
Lo que dije entonces, ma?ana de oto?o

El tiempo pasó, como una eternidad
sin embargo, ir allí,
tomados de la mano
o, la vida será similar a la de ma?ana?

Voy a estar en los colores de la India el a?o
Hoy en día, ya estoy lejos
pero es como si yo estaba allí.
Creo que es usted, ?qué estás haciendo?

?Todavía existen para usted?
En cuanto a las ondas azules de la bahía,
que nunca llega a las dunas-back
?No puedes ver, así que volver al pasado

Al igual que entonces, me puso en la arena blanca
Me acuerdo de las mareas
La felicidad que ha sucedido en el mar?
Todavía navegar donde quiera y cuando quiera?

autor

Volar

Dodano: 2011-09-19 00:18:11

Ten wiersz przeczytano 704 razy

Oddanych głosów: 8

Rodzaj Bez rymów Klimat Romantyczny Tematyka Samotność

Aby zagłosować zaloguj się w serwisie