olowiane chmurry
Pod niebo olowiane chmurry
w powodzi zapleśniałych dni
pływaki łódź
aby nie wydal list
Kula sprawia, że w ciemnosciach
wie, że w końcu spełni cel
nie pamiętam gdzie
jak, i gdzie jest ten rejs
Under a sky leaden clouds
in the flood moldy days
floats your boat
so as not delivered the letter
the bullet makes through the darkness
knows that in the end will meet target
you can not remember where
how, or where is this cruise
Komentarze (4)
"Bóg patrzy, czas ucieka, śmierć goni, wieczność
czeka". Dobry wiersz.
Gdyby to był mój wiersz,to bym napisała tak -
Pod niebem ołowianych chmur
w powodzi zapleśniałych dni, płynie łódź.
Oby nie wydał list.
Kula sprawia, że w ciemnościach
wie, że w końcu spełni cel.
Nie pamięta w którym miejscu
jaki i gdzie jest ten rejs
-----------
To taki mój odczyt,a wiersz jest Twój:)
Pozdrawiam serdecznie diamencie:)
:(. 3-ego i 4-ego wersu niepoprawnie po polsku?
Sory nie rozumiem 3-ego i 4-ego wersu, a druga część
nie leży w moich klimatach, nie mój język.