Polonez Sibeliusa
(Pensées Lyriques op. 40)
W starym, mrocznym pałacu przez czas
zapomnianym,
Wśród hrabiów sprzed dwóch wojen,
stuletnich baroness
Jakaś smutna muzyka sączy się przez
ściany:
Wytworny, lecz bez ducha, mdlejący
polonez.
Choć rytm ma, ale ostróg pobrzęku w nim nie
ma
I płynie, jak melodia nucona na stypie.
Melancholię odebrał nokturnom Chopina
I jak one zachwyca, jak one usypia...
Lecz nie rozgrzeje krwi on tych stuletnich
dam, czy
Kawalerów, co wkrótce starczą śmiercią
zejdą...
Takiego poloneza stary Peer Gynt tańczył
Po powrocie do domu, ze ślepą Solwejgą.
Komentarze (16)
Dramatu Ibsena nie znam, ale kunszt wiersza podziwiam
;)
to jest ważne ... że tańczył ...
Świetny!
Nokturn Chopina...
https://www.youtube.com/watch?v=NYBfH2W-Gdg
Pozdrawiam
Klasa wiersz.
Pozdrawiam
...lepszego u ciebie dawno nie czytałam:))
Z przyjemnością przeczytałam!
Pozdrawiam :)
Dziękuję za wizyty, a zwłaszcza ewie jot i Pp., którzy
odnaleźli Sibeliusa na YT. Ja mam komputer bez karty
dźwiękowej, ale te adresy mogą być pomocne, jeśli ktoś
chciałby usłyszeć poloneza...
ocena wiersza autora - w zasadzie jest O.K. tylko
widzę załamanie rytmu tutaj- "Lecz nie rozgrzeje krwi
on tych stuletnich dam, czy
Kawalerów, co wkrótce starczą śmiercią zejdą..."
Możliwe że się mylę, gdyż nie jestem nieomylny.
Pozdrawiam - punkt zostawiam
Die Sammlung op. 40 gehört mit den Bagatellen op. 34
zu der Gruppe der Klavier-Miniaturen, die den Liedern
des finnischen Komponisten näherstehen
link
-https://www.google.pl/search?source=hp&ei=tK8EXarMFfa
EwPAP96Sl2A0&q=%28Pensées+Lyriques+op.+40%29&oq=%28Pen
sées+Lyriques+op.+40%29&gs_l=psy-ab.3
tłumacznenie swobodne - zbiór op. 40 wraz z bagatelami
op.34 - należy do
grupy minatur fortepianowych pokrewnych z pieśniami
fińskiego ko kompozytora
Pozdrawiam
O, dziękuję e,jot, bo nie umiałam znaleźć na YT.
W jakiś inny świat przenosisz czytelnika. ;)
To Sztuka - tak wyrazić Sztukę.
Pozdrowienia.
Zamiast komentarza...
https://www.youtube.com/watch?v=fJOIMab3VoU
i może jeszcze -
https://www.youtube.com/watch?v=bR3N1yBEGbw
Mroczność starych zamków, z ich sekretami przyciąga
wyobraźnię. Stworzyłeś świetny nastrój w wierszu.
Pozdrawiam serdecznie :)
Podziwiam. Ibsen też byłby oczarowany.
Jasrzu! - jedyne co mogę napisać, ze podziwiem Cię za
talent i mocne - wszechstronne osadzenie w kulturze
europejskiej - i nie tylko.