Pytanie bez odpowiedzi *
*„Sagt mal, wie kommt es, dass wir von dem, was wir sehen, nicht whnsinnig werden? „ „Powiedz proszę jak to możliwe, że my od tego co widzimy nie wariujemy?” –...
chcę jeszcze żyć powtarzane
słowa w mroźny dzień styczniowy
bezsilnie wypowiadane
stały się siłą przetrwania
silniejsze były od lęku
i wbrew czasowi wzmacniały
czyste powietrze sprzyjało
optymizmowi myślenia
zapominaniu odoru
z krematoryjnych kominów
wypełniającego obóz
utworzony przez 'nadludzi'**
W tym roku po siedemdziesięciupięciu
latach od zakończenia wojny i
pierwszego wydania powieści Seweryny
Szmaglewskiej „Dymy nad Birkenau”
ukazała się ta książka w jezyku
niemieckim w Wydawnictwie Schöffling.
Tłumaczenie własne
...zapytała jedna z więźniarek. * i ** cyt.za S.Szmaglewską
Komentarze (53)
Pamięć minionych lat zawsze pozostanie.
Wiersz z głęboką , życiową refleksją.
Witaj Kazimierzu,
dziękuję za odwiedziny i akceptację treści.
Pozdrawiam serdecznie.
Wymowne wersy, trzeba bezsprzecznie pamiętać,
pozdrawiam ciepło Bożenko.
Dzięki JoVISKO.
Pozdrawiam serdecznie.
Nie wolno nam zapomnieć o tym co się wydarzyło, aby
się nigdy nie powtórzyło...pozdrawiam cieplutko
moliczko :)
Witaj szadunko,
dziękuję za osobiste wyznanie,
jako reakcji na te wersy.
Pozdrawiam serdecznie.
Sądzę, że ważne jest, żebyśmy nie zapomnieli i robili
wszystko, żeby ludzie nie musieli w przyszłości
przechodzić przez podobne piekło. Ale ono się
powtarza, choć nie w naszym kraju.
Siła przetrwania ludzi w tak tragicznym położeniu jest
zdumiewająca i budzi ogromny szacunek. W dzisiejszych
czasach często popadamy w depresję w sytuacjach, gdy
jest z czego czerpać siłę. Wówczas cierpiacy katusze
czerpali siły z nadziei, która w nich nie wygasła.
Mocny przekaz wiersza.
Oby nigdy więcej nie
powtórzyła się historia.
Wiersz przywołał smutne
wspomnienia po zwiedzaniu obozu.
Pozdrawiam serdecznie
i zawsze to przypominajmy by więcej się nie
powtórzyły.
Witam kolejnych Gości.
Dziękuję za odwiewdziny i komentarze.
Pozdrawiam wszystkich serdecznie.
Dobry, mocny, potrzebny wiersz Bożenko, nie można
zapominać o tym strasznym etapie naszej historii,
a co do wybaczenia, msz są sprawy, których wybaczyć
się nie da...
Pozdrawiam serdecznie.
Podzielam komentarz krzychno. Miałam możność spotykać
się z emigrantami różnych krajów. Słyszałam ich
wypowiedzi. Jeden z nich powiedział: Dokąd ta ziemia
istnieje ludzie nie wybaczą oprawcom. Nigdy.
Pozdrawiam serdecznie.
Poruszający wiersz na ciągle ważny temat...
Pozdrawiam serdecznie...
Wola życia daje siłę do przetrwania piekła... Mocny
wiersz, pozdrawiam Cię serdecznie Molico i zyczę miłej
niedzieli :)
Ważny temat.