staroegipszczenie
ubogi wyznawca Ptaha* z Memphisu**
od świątyni dostał według spisu;
cztery debeny*** ziarna
do zmielenia na żarnach
oraz wór kału byków – Apisów!****
*Ptah – wym. Pta, staroegipski bóg stwórca
wszechświata
** Memphis – miasto nad Nilem, siedziba
boga Ptaha
*** deben – jednostka wagi, ok. 100
gramów
**** Apis, - Hapi, święty byk poświęcony
Ptahowi
#######################################
uczeń Totha*, kapłan z Hermopolis**
na znak czci codziennie głowę golił,
po czym w swojej parafii
ćwiczył lud w kaligrafii
notacji*** plonów uprawy roli
*Toth – wym.tout, bóg wiedzy, pisma,
mądrości -
przedstawiany jak człowiek z głową
ibisa,
ale jako sędzia Ozyrysa, - z głową
pawiana
** Hermopolis – grecka nazwa miasta Khmun,
(wym. Szmun)
głównego ośrodka kultu boga Totha
*** w państwie faraonów biurokracja była
totalna; mierzono, przeliczano i zapisywano
wszystko, nawet ilość pęczków cebuli
uzyskiwanych z miary gruntu uprawowego
09.07.2011 r.
Komentarze (26)
Genialny wiersz, ale że aż tyle głosów
pierwszy to już chyba u Ciebie czytałam (tego wora
kału nie da się zapomnieć ;-), ale i tak oba podobają
mi się niezmiernie :-)
re karl;
niestety to nie wina mądrości,
tylko dobrej pamięci o starożytnym historyku,
w treści ujętej w zwykłym limeryku
re MM; gwiazdek mam całe galaktyki, w sumie tryliony
trylionów, ale wystarczy ta jedna - najbliższa domu!
ile mądrości posiadają Twoje wiersze, moje oczy jak u
sowy.
Pozdrawiam serdecznie
Nie miałeś więcej gwiazdek?:)))
na Totha to dopiero żmudna robota Pozdrawiam
serdecznie:))
Wiktorze jestem pod wrażeniem Twojego pióra i
nietuzinkowej wiedzy.
Wielki szacun Autorze.
pozdrawiam.
Świetne, Vick Thorze.
Pozdrawiam
Ile to się można dowiedzieć z jednego limeryku.
Pozdro Vicku.
Najbardziej ciekawe gwiazdeczki.
Fajny limeryk o starożytnych czasach.
Pozdrawiam.
Fajny, ale trudny( dla mnie) limeryk.
Miłej soboty życzę.
Pozdrawiam i nisko się kłaniam:)))
Super limeryki, oryginalne
i ciekawe ze starożytnością egipską
związane :)
Miłego dnia życzę.
Biurokracja przetrwała tak jak piramidy. Serdeczności.