Wiersze SERWIS MIŁOŚNIKÓW POEZJI GRUPA AUTORÓW BEJ

logowanie
Zaloguj
Nie pamiętasz hasła?
Szukaj

Trownik a betón

Zowiściył kedyś trownik betónóm,
Że sóm taki rowne, nogi w nich nie tónóm.
Niy mosz co zowiścić, bo choć my sóm piykne,
Nigdy na betónie kwiotko nie zakwitnie.


Fojerman

Tłumaczenie: Zazdrościł kiedyś trawnik betonom, Że są takie równe, nogi w nich nie toną. Nie masz co zazdrościć, choć jesteśmy piękne, Nigdy na betonie kwiatek nie zakwitnie.

autor

stan09

Dodano: 2008-10-08 17:03:51
Ten wiersz przeczytano 738 razy
Oddanych głosów: 3
Rodzaj Fraszka Klimat Obojętny Tematyka Świat
Aby zagłosować zaloguj się w serwisie
zaloguj się aby dodać komentarz »

Komentarze (2)

Yeja Yeja

i mosz chłopie recht - na betonie kwiaty nie rosna a
moze przetlumacz to na .... po polskiemu bo nie kazdy
wie o co chodzi

aanka aanka

no tak na betonie kwiatek nie zakwitnie -co prowda to
prowda a prowdy som cztyry całkiym ,durch ,tylko i g
....- ech świetna fraszka - podrawiam

Dodaj swój wiersz

Ostatnie komentarze

Wiersze znanych

Adam Mickiewicz Franciszek Karpiński
Juliusz Słowacki Wisława Szymborska
Leopold Staff Konstanty Ildefons Gałczyński
Adam Asnyk Krzysztof Kamil Baczyński
Halina Poświatowska Jan Lechoń
Tadeusz Borowski Jan Brzechwa
Czesław Miłosz Kazimierz Przerwa-Tetmajer

więcej »

Autorzy na topie

kazap

anna

AMOR1988

Ola

aTOMash

Bella Jagódka


więcej »