Godka
Nośwantszo Matulka nosza godka sia nolepsi
łudala łod drugych polskych.
To wciórko noma sia wydowo je ejnfach,
bo tok mo być.
My sia do tygo nołożyli.
Zielóne górki, łónki, lasy,
łod tygo łoderwać łoczów nie jidzie.
My Warnijoki chwolić sia spraziedlizie
mowam czam, naszami wsiami.
Abo te kościółki w środku, to só same
rychtyczne cuda.
Warnijsko godka je nopsiankniajszo,
i taka prowda.
Kwaśne jak cytryny,
słodkie jak plantany.
Jak noże ostre i głuche,
kiedy nikt ich nie słucha.
Smutne, gdy ktoś w pobliżu płacze,
piękne jak kwitnące lilie.
Wzruszam się, gdy słyszę "Nie opuszczaj
mnie",
uśmiecham do biegnącego małego pieska.
W ażury chmury ubieram, gdy leżę na
trawie.
Wieczny odpoczynek na widok przejechanego
jeża też mówię.
Gwiazdy nocą wciąż liczę i ciągle się
mylę.
Nie jest z nami tak źle,
jeśli jeszcze wiemy co słowa znaczą.
godka- mowa
ejnfach- łatwo
noma- nam
nołożyli- przyzwyczaili się
mowam czam- mamy czym
rychtyczne- prawdziwe
Gwara warmińska
Komentarze (48)
Dobre zakończenie skłaniające do refleksji. Masz
rację, najważniejsze to nie zatracić znaczenia słów
Miłego dnia Aniu:)
Marek
Te nasze chwile, emocje... to zostaje u nas na
długo... Pozdrawiam serdecznie
Świetny, z mądrym przekazem i puentą, skłania do
głębokich przemyśleń, pozdrawiam ciepło.
przeczytałam po przerwie z prawdziwą przyjemnoscią,
jak zawsze zatrzymujesz
pozdrawiam Annno
Nie, nie jestem, ale dzięki.
Jestem zwyczajna.
Dziękuję bardzo Wszystkim.
Pod wieloma względami jesteś Autorko wyjątkowa.
Pozdrawiam:)
Dokładnie tak, jak w poincie. Stworzyłaś piękny,
wielowymiarowy wiersz o wartościach. Lubię tu
rozmyślać :) Pozdrawiam serdecznie :)
Przeczytałam z zaciekawieniem.
Pozdrawiam serdecznie
Piękne obydwa wiersze Anno, szczególnie podziwiam Cię
za ten pierwszy napisany gwarą warmińską - tylko
chwalić. Serdecznie pozdrawiam życząc miłego dnia :)
Witam. To cenny wiersz.
Piękne są wszystkie brzmienia polskiej mowy.
Dziękuję za głos pod moim i pozdrawiam.
Ciekawe, refleksyjne wiersze
pisane miłościa do Warmii.
Zamyśliłam się.
wróciłem pod twój wiersz
bo twoje wiersze zawsze zasługują na powroty
Witaj Anno.:)
Uwrażliwiasz przekazanym słowem wiersza.
Podoba się bardzo.
Pozdrawiam serdecznie.;)
Już dawno nie czytałem warmińskiej gwary jestem na
portalu rzadziej tym bardziej z przyjemnością
przeczytałem
Uwielbiam Twoje wiersze napisane gwarą, inne też. Skąd
ja to znam. Urodziłam się pod Łomżą, a taką gwarą
mówiliśmy w domu. W szkole było poprawnie. Pozdrawiam
Annn0.