Limeryki z gwarą IV
W Szczytnie frejlyna jiskry take mnioła,
w piwnicy kajś ksiójżki wyprzedowała.
Uzyskam "Pana Tadeusza"?
szefie - cyrkuł znów pana rusza
Z roztworzónó gambó Handziam łostała.
Roz w Stazigudzie szemel buł furał,
na dziywczoki tlo i tero ślypsiał,
w internecie oraz w prasie,
gdzie i jak zarobić da się.
Łón o bożam śwecie uż zaboczuł.
Z Rydzyn jerzyk chciał lecieć do nizin,
niechcący dość szybko wpadł w las
krzyży.
A tam były same plusy
nie ma ludzi, tłuste muchy.
I zakrzyknął - z morą idzie przeżyć.
frejlyna- panna
piwnica- sklep
szemel- lajkonik
dziywczoki- dziewczyny
zaboczuł- zapomniał
ślypsiał- wpatrywał się,
furał- latał
Gwara warmińska.
Komentarze (48)
W końcu na szóstej stronie Ciebie Piękna znalazłem i
jestem. Co mogę powiedzieć. Da się zauważyć że
przykładasz coraz większą uwagę do formy Powiem że
jest już prawie idealnie, W kanonie ktoś ustalił że
Nazwa miejscowości powinna być na końcu pierwszego
wersu ale czy to ważne. Chyba nie. Widzę też ze rymy
super pracują i widać gładkość tekstu. Smuci mnie że
do końca nie czaje wszystkich niuansów językowych ale
jak się podszkolę będzie fertik. Cieszy mnie że tym
się bawisz bo ta mini forma jest mi bardzo bliska.
Pozdrawiam z szerokim gminnym uśmiechem:))))))))
Super:-))
Dziękuję bardzo Wszystkim.
Przeczytałam z zaciekawieniem.
Pozdrawiam serdecznie
wesoło z gwarą,,pozdrawiam:)
Aniu, uwielbiam takie gwarowe wiersze, a tym bardziej
limeryki;)
Dziękuję za przetłumaczenie tekstu z Twojego na
nasze;)
Pozdrawiam jak zawsze serdecznie i z uśmiechem, Ola:)
Fantastyczne Aniu ! Miłego wieczoru :)
Dziękuję bardzo wszystkim.
...super limeryki...pozdrawiam
Bardzo fajne i z gwarą, z uśmiechem pozdrawiam ciepło,
śląc serdeczności.
Limeryki pisane gwarą wymagają nie lada czasu - talent
swoją drogą.
Podobają mnie się bardzo!
Uśmiech zostawiam.
Pozdrowionka ślę!
Świetne:))
Świetne limeryki gwarowe ciepłe i dla mnie już takie
swojskie choć jeszcze jednym okiem zerknąłem na
słowniczek
Wesoło i fajnie , jak w życiu być powinno.
Pozdrawiam serdecznie.
... a nawet potrójnie:)