Wiersze SERWIS MIŁOŚNIKÓW POEZJI GRUPA AUTORÓW BEJ

logowanie
Zaloguj
Nie pamiętasz hasła?
Szukaj

Zakochany sułtan 2

zmieniona wersja sonetu z 2015 r.

Radosna moja sułtanko -o nic już ciebie nie pytam
przytulam delikatnie i lekko gładzę
dłonią długie rude włosy i poradzę
dziś się Muhibbi- co czynić gdy twe znaki odczyta

Jedyna miłości-głęboko w sercu moim ukryta
cudowny kwiat w ogrodzie posadzę
a płatki położę na jednej szali wadze
i wówczas -na drugiej piękny kwiat już zakwita

Kwiat wiary oraz nadziei będą razem odtąd oba
jak serca prawdziwej miłości spragnione
niestraszne im wojny i najgorsza choćby choroba

Spuszczam dla ciebie w alkowie błękitną zasłonę
nie tylko uśmiech w tę noc mi się spodoba
bo kwiaty róży się przemienią w owoce wyśnione

autor

Maciek.J

Dodano: 2022-05-24 10:47:51
Ten wiersz przeczytano 546 razy
Oddanych głosów: 22
Rodzaj Sonet Klimat Romantyczny Tematyka Miłość
Aby zagłosować zaloguj się w serwisie
zaloguj się aby dodać komentarz »

Komentarze (22)

Maciek.J Maciek.J

bardzo dziękuję za miłe wpisy

(OLA) (OLA)


Maciek, sonet przecudny, mhmmmm miłość jest i zawsze
będzie najwspanialszym pragnieniem człowieka:)


Pozdrawiam serdecznie, Ola:)

Mily Mily

Bardzo ładny ten sonet.

sisy89 sisy89

Piękny, romantyczny sonet :)

molica molica

Witam,

to tak jak w serialach TVP w ostatnich czasach...

Uśmiech i pozdrowienia /+/.

mariat mariat

o ja cie...
ale się będzie działo w tej alkowie!
dalej nie snuję opowieści
bo w mojej wyobraźni się nie mieści

Okoń Okoń

Bajka zapisana sonetem. Podoba mi się.
Pozdrawiam serdecznie

Maciek.J Maciek.J

Polecam na ten temat, Halinko książki Jerzego S.
Łątki.

Annna2 Annna2

Kiedyś będąc na rynku widziałam sprzedającą starszą
panią sprzedającą kwiaty z działki.
Ktoś podszedł do niej- kupił jeden drożej niż wyceniła
i jej podał.
Taki jest ten sonet.

Halszka M Halszka M

Piękny, romantyczny sonet.
Właśnie po raz n-ty oglądam serial "Wspaniałe
stulecie" i zgłębim wiedzę na temat państwa Osmanów.
Miło było przeczytać Twój wiersz.
Pozdrawiam serdecznie :)

JoViSkA JoViSkA

Bardzo ładny romantyczny sonet...
pozdrawiam Maćku

mojeszkice mojeszkice

Piękny sonet Macieju. Pozdrawiam serdecznie :)

jastrz jastrz

Brawo!
Tak na szybko przetłumaczyłem (z angielskiego)
pierwszy wiersz Muhibbiego, jaki znalazłem:

Nagle mój wzrok padł na nią. Tak jak cyprys stała:
Wiotka, a z moich oczu słodkie łzy spływały,
Jak rzeka. Ach! Jej szata wyszywana złotem,
Jej koń, który się płoszył za każdym obrotem!
Nie chciałem już wypuszczać strzał z mego kołczanu,
Wszystkie za nią leciały, aż hen do Iranu.
Czy to dziwne, kochana, że twe gęste loki
Uderzają mnie, ranią me serce głęboko?
Ssąc twe usta całusów tak bardzo spragnione
Czuję słodki żar w duszy - odżywam i płonę.
Kochanku! Jeśli nagle twoje łzy popłyną,
Nie namyślaj się długo - połącz się z dziewczyną,
Tak jak ja, kiedy z oczu moich łzy spływały,
A ona czarna, wiotka jako cyprys stała.
Memu sercu wystarczy tylko kęs jedzenia
I najlichszy wielbłądzi burnus do noszenia,
Bo w wojny ciągną ludzi wszelkie posiadłości,
A ja nie chcę niczego - oprócz jej miłości.

wolnyduch wolnyduch

Bardzo piękny sonet, na dodatek można rzec
historyczny.
Pozdrawiam, z dużym podobaniem, Maćku:)

Marek Żak Marek Żak

Piękny sonet o miłości Sulejmana do niewolnicy, która
swoim słowiańskim urokiem uwiodła władcę. Była
prawdopodobnie obywatelką Rzeczpospolitej. Pozdrawiam

Dodaj swój wiersz

Ostatnie komentarze

Wiersze znanych

Adam Mickiewicz Franciszek Karpiński
Juliusz Słowacki Wisława Szymborska
Leopold Staff Konstanty Ildefons Gałczyński
Adam Asnyk Krzysztof Kamil Baczyński
Halina Poświatowska Jan Lechoń
Tadeusz Borowski Jan Brzechwa
Czesław Miłosz Kazimierz Przerwa-Tetmajer

więcej »

Autorzy na topie

kazap

Ola

Bella Jagódka

anna

AMOR1988

marcepani


więcej »