Po prostu ty kochana Tous...
Dla Ciebie kochana......
Tak po prostu moja kochana
Gdy poeta potrzebuje natchnienia
Piszac dziela swego zycia
Mnie ciebie potrzeba
Kiedy artysta potrzebuje muzy
Do rzezbienia pomnika
Mnie ciebie potrzeba
Jak rezyser poszukuje tematu
Do zrobienia wesolej komedii
Mnie ciebie potrzeba
Jak wirtuoz komponuje nuty muzyki
Do tematu rapsodii bez konca
Mnie ciebie potrzeba
Gdy malarz dotyka palety pedzlami
Malujac pejsarze barwnymi farbami
Mnie ciebie potrzeba
Bez ciebie,
Moje zycie bylo by puste
Bez natchnienia
Nie byloby zadnego dziela do patrzenia
Zadnej pieknosci do podziwiania
Ani muzyki do wysluchania
Moje zycie stalo by sie szare
Bez zywych i barwnych kolorow
I zawsze brakowalo by mi czegokolwiek
Po prostu ciebie w mym zyciu kochana
Tous simplement toi ma chèrie
Comme le poète
A besoin d'inspiration
Pour écrire un chef d'oeuvre
C'est toi j'ai besoin
Et comme un artiste qui a un besoin
d'une muse pour son art
C'est toi j'ai besoin
Comme metteur en scéne
Recherche de sujet pour la comédie
C'est toi j'ai besoin
Simplement comme un compositeur
A besoin d'un thème pour une mélodie
sans fin
C'est toi j'ai besoin
Car sans toi,
ma vie serait vide
De toute inspiration
Il n'y aura pour moi aucune oeuvre d'art
à regarder
Aucune merveille devant moi
Aucune mélodie éternelle à écputer.
Ma vie sera constitituée de gris
Au lieu de couleurs vives
Et il me manquera toujours quelque chose
Tous simplement c'est toi dans ma vie
chèrie
Marius
Komentarze (0)
Jeszcze nie skomentowano tego wiersza.