W głowie mam... - przekład -...
Jona Wolach - 1944 – 1985, ur. w Tel Awiwie
W głowie mam podest sceniczny
Jest bardziej realny niż wszystkie inne
sceny
A kiedy z niego schodzę
Dosięgam stopnia na dnie
Mam w głowie cały teatr
Jestem w nim główną postacią
A kiedy gaszę światło
Jestem skończona
I kiedy przestanę grać
Moje życie się zatrzyma
Po opuszczeniu kurtyny
Pod rzęsami
Wszyscy przyjaciele, kochankowie
Przepadną
Moje wspomnienia
Ubarwienia
Mój czar
Nadchodzące lęki
Niepokój
Trupy
Moje obelgi
Komentarze (17)
Wszyscy mamy taki swój teatr, w którym jesteśmy
jednocześnie najważniejszym aktorem i najuważniejszym
widzem...
Lubię Twoje przekłady.
Bardzo ciekawy wiersz wziąłeś na warsztat :)