Kwilka mało
wiersz gwarowy
Kwilka mało
Niby zycie pomalućku
zynie krok za krokiem
a w rzecywistości
wartko mijo rok za rokiem.
Jesce my som jest
i malućkim Dzieciątkiem
się ciesymy
niedługo Matki Bozej
Gromnicnej
mroźny luty,pomału zleci
i marzec tyz i bedzie
koniec zimy.
Tak tyz nase zycie
pomalućku kapie
co roz to jakosi zgryzota
cy chorość a może co inkse
nos obłapi…
Wiater nos ciepłem omomi
zima postrasy mrozem
a cas nos pomału wiąze
starości powrozem.
Ni stąd ni zowąd
na ogłoseń toblicy
wisom na karteckak
moi rówieśnicy
Fciałak porobić
nom zdjęcia
coby nos utrwalić
i krapke nasego zycio
na zdjęciak ocalić…
Choć cas tak wartko
minon,nie syćko
się mi udało.
Dziękujem Ci Boze
za zycie,za scęścio
kwilke małom…
Komentarze (17)
mądrze to ujęłaś, że ten czas tu na ziemi jest małą
chwilką, serdeczności :)
Piękna refleksja nad przemijaniem...
prawdą jest niby powoli.. a tak szybko płynie gdybym
ja dziś podzielił swoje lata na połowę to miałbym 32
lata .. a tak ? i tak to jest ..
pięknie, refleksyjnie...wymowne i szczere
podziękowanie Bogu:) pozdrawiam skorusa
Piękne, refleksyjne podziękowanie.
Pozdrawiam serdecznie.
:))
tak kiedy pamiętamy o przyszłości chwila ma swoją
wartość dla czegoś nieuchwytnego w nas
Śliczne.
Bardzo to ładne. Wiersz w całej prostocie.
Wiersz skłania do refleksji.
Środki wyrazu zastosowane przez Panią ukazują życie w
swej zwyczajności.
Tekst jestpiękny rownież gwarą i inspiruje. Dlatego
pozwoliłem sobie aby w komentarzu zamieścić przekład
na ceprowski język:
Od święta do święta żyjemy -
niektórzy w pamięci już tylko -
swój krzyż codzienny niesiemy,
by czasem ucieszyć się chwilką.
Od wiosny do zimy oddechów
cieszymy swe oczy przyrodą.
Bezgrzeszni, a często też w grzechu,
co wybrzmiał, gdy stracił swą młodość.
Na zdjęciach szukamy postaci -
wszak oni tam są niezmienieni.
W pamięć nie zawsze bogaci
sprawdzamy dzień ich imienin.
A życie toczy się dalej
i noce za długie na spanie.
Wieczorem kuśtyczka mi nalej
umili mi długie czekanie
na sen.
rozczulasz jak zawsze, skoruso;)
piękne refleksje, pozdrawiam:)
Mądrze prawisz, skoruso.
Pozdrawiam.
Ładnie
Dzisiaj mamy piękne święto a i też zbliża się ku
końcowi
Pozdrawiam skoruso
tak to prawda czas szybko leci i trzeba szykować się
do tej drogi z której nie ma powrotu dziękując Bogu za
te chwile tu na ziemi:-)
pozdrawiam serdecznie:-)
Oj, wartko płynie...
Miłego dnia :)