List

list gwarowy

Panie Profesorze i Doktorze Habilitowany !

Mnie prostej babie nie udało sie poukwalować z Panem, na tym piyknym dziecięcym konkursie gwarowych wiersy i opowiadań pisanych bez nos Góroli ,Orawców i Śpisoków.
Pedzioł mi Pon ino w przerwie obrad ze Pon nie skóńcył słownika góralsko-polskiego skróny moik opowiadań, bo telo w nik nowyk wyrazów góralskik,
a mnie sie widzi ze staryk, bo przecie jo juz nie piyrsej młodości?Pon wie ze nikomu źle nie zycem ino dobrze totyz i Panu dobrze zycem coby Pon nigdy tego słownika nie skóńcył, bo Pon pomieso syćkie gwary na Podhalu?
Wiem ze zycio ze w kozdej dziedzinie som jest słowa wtore zupełnie co innego znacom niz w insej góralskiej dziedzinie i jak Pon, to syćko, zrówno, to bedzie, tak jak w Pegieerze w PRLu.
Moze bedzie syćko zaorane,wyrównane, ale nic na tym nie urośnie moze ino siano.Gwara góralsko jest samorodno i ślebodno, rodzom sie w niej słowa przy ukwalowaniu góroli, przy śpiywie i przy tońcu i tak jako wy wcecie nie do sie pisać. Syćka o tym godomy, ale uceni w piśmie swoje wiedzom i nie kóniecnie to, co my pisorze z Podhola. Ortografia jak w języku literackim musi być, bo to przecie język polski, ale gramatyka sie różni końcówkami w zalezności z wtorej dziedziny jest gwara .Jak sie Panu udo tyn słownicek wydać, to pytom Wos piyknie nie godojcie ze u nos, rośnie rzepa, bo u nos rosnom grule?
Jo ze swojej strony postarom sie jesce duzo, duzo napisać po nasemu coby pana przekonać ze po nasemu, to inacej jako ka inędyj sie godo, pise, śpiywo i kwała Panu Bogu, bo byłoby tak corno- siwo jako juz bywało abo zielono,zieleniućko i ani jednego kwiotka. A my wcemy coby było piyknie i róznorodnie i ślebodnie jako bywało u nos a nie tak samo jako wsędyj. Cego Panu i sobie zycem.I tak śtuderujem, ze słowniki powinno sie pisać nie dlo nos góroli ino dlo niepilców, bo my godomy i pisemy po nasemu i tak sie nom widzi ze dobrze i ucycieli jako momy godać po nasemu nom nie potrzeba. Wyboccie mi, że godom i pisem ino to, co myślem.Haj.

autor

skorusa

Dodano: 2012-03-19 20:07:29

Ten wiersz przeczytano 956 razy

Oddanych głosów: 28

Rodzaj Bez rymów Klimat Ciepły Tematyka Społeczeństwo

Aby zagłosować zaloguj się w serwisie