Pod tym samym niebym
21 wrzenia Międzynarodowy Dzień Pokoju wiersz w gwarze śląskiej
Pod tym samym niebym słońce jasno świyci
i wszyndy jednako ptok na stromie śpiywo
jednako pod stopom szuszczom suche liści
świat jednakim pszocim Ponboczek
łogrzywo
Choć rozmańcie zwany w kożdym kontku
świata
inszym alfabetym nasze łuszy pieści
koże pszoć bliźnimu jak samymu siebie
kedy ludzki serce wiela dobra zmieści
Nie wymyślo granic niy wojynnych celow
drogom ku lepszymu swoji dziecka kludzi
karabiny bonkry wojny bijatyki
odciepuje bo som sromotom dlo ludzi
Kiedy zło i zawiś je jak wrzod szkaradny
na bolonco rana Łon prawdziwym lykiym
pod tym samym niebym miejsce dlo kożdego
kiedy wilk łowieczkom a somsiad człowiekiym
Komentarze (7)
odp AMOR 1998 JA BYM TO UJĘŁA TAK gwarę kaleczymy
przez to że nie ma już kogoś kto by nam mógł ją
przekazywać szukamy odpowiedników i nie zawsze są one
prawidłowe . Nie wiem jak w innych gwarach ale w
śląskiej to jest ona różna inna w okolicach
Katowic,Rybnika czy Raciborza przez to staram się
pisać tak jak słyszałam od dziadków przez co
niejednokrotnie jestem krytykowana ,że piszę tak a
powinno być inaczej nie zgadzam się z tym bo uważam
,że każdy powinien pisać czy godać jak mówią na ich
terenie
Gwara nasza kochana , wiersz śliczny.
Szkoda tylko, że -mówię o sobie potem przez gwary
naleciałość polską nowe a właściwie pisownię się
kaleczy. Jednak szczątek gwaru i akcentu tutejszego
się nie wstydzę
Fajnie,tak inaczej.
Ciekawa refleksja godna
naśladowania wyrażona w puencie.
Dobrej nocy:}
podoba mi się:) pozdrawiam
Bardzo ładny gwarowy wiersz z dobrym przesłaniem.
Niebo wszędzie jest to samo i pewne wartości są trwałe
i niezmienne. Serdeczności.
Ponbucek wszystkim jednako łonaczy