Człowiek

Ciekawa metafora. Pozdrawiam!

Stary człowiek to niedostrzeżone i bardzo często
niedocenione piękno
z księgami mądrości wewnątrz
Może nigdy nie spisanymi
Podoba mi się odskocznia w trzecim i czwartym wersie
która uznaje wielkość człowieka i jego istnienia
Nadaje to prawdziwy sens miniaturce
p o z d r a w i a m

Wyjaśnienie dla szanownego Pana Salwadora - odsyłam do
mojego ostatniego wiersza i identycznego komentarza
znajdujące się pod nim.

Panie Salwadorze. Po pierwsze - jestem kobietą. Po
drugie - doskonale zrozumiałam Pana wiersz i nie
potrzebuję dosłownych wyjaśnień i analizy każdego
słowa. Takie tłumaczenie poezji chyba mija się z
celem, prawda? Po trzecie - fajnie, że Pan mnie
odwiedził, ale na takie komentarze (dotyczące Pana
wiersza) jest miejsce pod Pana wierszem, a nie tutaj.
A po czwarte - skoro Pan już tutaj dotarł, to
wypadałoby jakkolwiek skomentować mój utwór, a nie
rozpływać się tutaj nad swoim wierszem, tłumacząc go
jak przedszkolak słowo po słowie.

poczytałam wytłumaczenie tego tekstu, bardzo pan
pochowałeś i trudno i nie trudno było rozszyfrować.
pozdrawiam

czytam i czytam i nie rozumiem.

Panie Salwadorze... Generalnie fajny pomysł, dobrze
dobrane słowa, ale nad formą moim zdaniem przydałoby
się popracować. Moja sugestia:

Stary człowiek
jak licha rzecz
połatany płaszcz
na kiju

chyba że dusza klaśnie w dłonie
dla każdej łaty
w śmiertelnym ubiorze

Pozdrawiam ciepło :)