Gdybym miał... - pistolet.*
Gdybym miał pistolet,
gdybym ja go miał...
zagrałbym tę rolę,
po co głowie – olej!
- jeden dobry strzał!
(Gdyby miał stówaka
gdyby on go miał...)
- Napełniłby stakan,
wypił i zapłakał
sięgnął swego dna.
Najchętniej bym metyl
wypił, bo niestety
życie mnie już męczy...
Twardy bywa klęcznik,
bez nadziei - gra.
17.04.2019 r.
* napisane przez półświadome
przeciwstawienie pierwszych słow wiersza
pierwszym słowom popularnej piosenki
biesiadnej "Gdybym mial gitarę" wykonywanej
przez wiele zespółow i samodzielnych
wykonawców. Autor tekstu wzorowanego na
ludowej piosence ukraińskiej "Gdybym miał
bandurke" pozostaje nieznany.
Wiadomości te zasięgnąłem z internetu - po
interwencji Bordo.Blues. Pisałem bez
jakiejkolwiek świdomości ukraińskich źródeł
ludwych.
PS: - pisane po kilkunastu minutach.
Staram sie zanalizować więcej niz dwa
pierwsze wersety - i - chyba nie są
bezpośrednikm i prostym nawiązaniem - w
znaczeniu bezposredniego wzorowania sie na
tekście piosenki, ale z analizą radzę sobie
kiepsko. Próbuję zaśpiewać, ale - na
szczęście - nie wychodzi. Slady jednak
jakieś chyba istnieją po części w układzie
kończącego zwrotkę rymu, ale nie są prostą
analogią- co wynka z innego ukladu
wersetów.
Więc - chyba jest okej.
Komentarze (72)
Beatko! - bardzo lubię jej wykonania.Notuję teraz
nazwiska wykonawcow estradowych, ktorzy prznoszą
ukojenie. Muzyka i śpiew - bywają balsamem. Dzięki:)
sredeczne pozdrowienia:)
Wiktorze, zamiast komentarza niech przemówi Antonina
Krzysztoń w swoich piosenkach, które moim zdaniem są
balsamem na smutek duszy.
https://www.youtube.com/watch?v=t9kj_3mYm5M
https://www.youtube.com/watch?v=mVgiyOlycsU
https://www.youtube.com/watch?v=o8bLaEFLse4
Pozdrawiam serdecznie:)
Mariat! - na pewno zajrzę, ale - pewnie dopiero w
Święta. Być może spędze je z kolegami, a może sam -
bo póki co -zaproszony nie jestem, a może z jednym z
kolegow z Portalu.
Za kojące linki - z gory - piękne dzięki:)
Wesolego Alleluja:) - pogodnych Świąt!
Wiktorze - zamiast komentarza, zajrzyj na pocztę.
Tomku! - ostatnia zwrotka - ni w pięć do spiewania, a
i całosc za krótka. Zakończenie - sarkastyczne - nie
pod melodię jakąkolwiek. - to tyle , jesli Ty w ogóle
komplementujesz o śpiewaniu mojego tekściku
Pozdrawiam serdecznie:)
Gdybym nie miał gitary, to bym na niej nie grał, ale
mam i będę na niej grał. Pozdrowienia Wiktorze.
Masz rację Bordo. źle to wyszło z mojej strony, nie
tyle wzorowalem się na piosence bo nawet jej choćby w
srednim stopniu nie znalem, co stala się ta piosenka
punktem zahaczenia do samodzielnego utworu. Niemniej -
początkowy impuls jest bezsporny. Dla porządku - nie z
punktu widzenia praw autorskich, czy - chyba także nie
z punktu widzenia plagiatowania - powinno być to
odnotowane. Nie przyszlo mi to do głowy - i bardzo
źle. Po Twojej interwencji - zamieściłem do wiersza
wyjaśnienie. Masz rację:) wcześniej - nie sądziłem, ze
tekst taki moze byc nawet w internecie, nie
wiedziałbym nawet gdzie szukać "bezpańskiego" tekstu.
pozdrawiam serdecznie:)
Wiktorze, ale tak nie wolno czerpać z czegoś, co już
ktoś stworzył.
Trzeba o tym powiadomić czytelnika, że pastisz, że
inspiracja pod wpływem, że ...
- chyba rozumiesz.
Bordo_ to jest wręcz pólświadome, aleb. wyraźne
nawiązanie do słow piosenki, ktorą przytaczasz. O tyle
PÓŁświadome, ze początkowo nucilo mi się " gdybym miał
dziewczynę, gdybym ja ją miał" - myślę ,ze napisalem
coś zupełnie odręcbnego i nie poczuwam się do zadnego
przewinienia. Nie ma tu moim zdaniem żadnego nadużycia
,bo skojarzenie gitarowe jest oczywiste, i kilka osób
sygnalizowało, bez przygany.
A ja - uczepilem się wątku, ktory nagle zaśwital mi w
głowie, bo podleczyć chcialem psychikę - chorą ,
również z tgo powodu, ze dawno nić nie napisalem..
Istotą tgo wierszyka - jest właśnie podobieństwo do
pirwotnego utworu (nawet jeśli chwilowo
zafunkcjonowal z istnieniem omyłkowym dziewczyny)
Pozdrawiam Arku serdecznie:)
Gdybym miał pistolet,
gdybym ja go miał...
czy to nie jest podobne do:
"gdybym miał gitarę,
gdybym ja ja miał"
Wiktorze, odpowiem - to jest za bardzo podobne. jeśli
nie masz pomysłu, to nie pisz codziennie.
zdrowych, pogodnych, rodzinnych świąt :):)
Bielko i Mala. duża: dziekuję slicznie - i zyćżę - jak
kazdemu - wesołych radośnych świąt:)
Ewuś! _ dal Ciebie - wszelkich łask i przychylności
losu: wesołych świąt. -dzięki:)
gdybym miał oj gdybym miał...
Wiktorze, można się uczyć od Ciebie, każdy człowiek
woli pochwały, mniej łajanie, to nie komplement,
piszesz jakbyś śpiewał:) Kiedyś byłam w potrzebie,
pomogli mi obcy ludzie, cóż rodzina:( czekam na wiersz
o Wiktorze bogatym:)
Wesołych świąt Wiktorku:*)