Jak ja kocham do pasji....Jaime...
Kochanie nie moglem zasnac, wiec wiersz napisalem o mojej pieknej Alzacji
Jak ja kocham do pasji ladne wioski w
uroczej Alzacji
Te piekne brazowe dachy i spokojne ulice
Stare zamki stojace od wiekow otoczone
wysokimi wiezami
I Maryje Dziewice, ozdabiajaca wiekowe domy
drewniane
Ja kocham spacery przy brzegu spokojnego
Renu
Oswietlajace plynacymi wodami bajeczne
pejzaze
Glosy i spiewy kukulek na drzewach majowych
Serce wypelnione radoscia, jak wiosna sie
rodzi
Ja kocham bazanty, ich przechadzki tulacze
I biale piekne labedzie plywajace po Renie
parami
Donosne krzyki kaczek wyploszonych z
zielonych kniei
Ptactwo wzbijajace sie w swieze powietrze
rankami
Szmery wiewiorki budzace spiace zielone
sosenki
...........................................
...........................................
...
J'aime passionnément nos petits villages
d'Alsace,
Le charme de ses toits et de ses rues
tranquilles,
Le château tout là-haut avec son
vieux donjon,
Et la Vierge Marie veillant sur vieilles
maisons en bois
J'aime à me promener au bord du Rhin
sage
Qui reflète en ses eaux le noble
paysage,
Et le chant du coucou dans les arbres de
Mai
Me met la joie au cœur quand le
printemps renaît.
J'aime les faisans, leur course vagabonde,
Et les grands cygnes blancs qui régatent
sur le Rhin,
Le vigoureux appel des canards effrontés,
Les oiseaux gazouillant dans l'air frais du
matin,
Et le doux écureuil réveillant habillé en
vert les sapins.
komarius
Marius
Komentarze (0)
Jeszcze nie skomentowano tego wiersza.