Na piękno białey głowie
Na dzień kobiet po staropolsku. Luźno przeze mnie ułożony tekst Pierre BRANTÔME przełożył Tadeusz Boy-Żeleński. Żywoty pań swawolnych.
Niepodobna wszytkie cuda
Mogą w iednym zyść razem
Zgromadzone pięknym ciele
Wszeko tyle doskonałości
Y żeby nic nie brakowało
Iest niemożebne.
Zajegoć uźrzeć żeńszczyznę
Przyżrzyć iei bacznie
Że chociaż nie we wszytkich
Punktach piękna będzie
To y zdarzy się bogday połowę
Których miała będzie.
Przedsię chociaby nawet
Nieskończone były
Ani niedoskonałe we wszytkim
Niechże się objawi
Na wiesnę iako gaik
Y choćby taki napełniony
Małemi drzewinkami
Jakoby się nie pragnęło
To drzew rosłych y uliścionych
Dosyć będzie co
Przysłonią niedostatek
Inych pomnieyszych.
autor
tarnawargorzkowski
Dodano: 2021-03-08 00:15:06
Ten wiersz przeczytano 2746 razy
Oddanych głosów: 33
Aby zagłosować zaloguj się w serwisie
Komentarze (31)
Jest bardzo ładnie. Cenię bardzo sobie, staropolski
język.
Z pozdrowieniami dla Ciebie, Robercie!
bardzo oryginalnie,
dziękuję Robercie:)
bardzo oryginalnie,
dziękuję Robercie:)
Bardzo ciekawie.
Dziękuję :)
Ciekawe te życzenia :) Pozdrawiam
Super, wyjątkowe życzenia. Wow.
Dziękuję i pozdrawiam serdecznie :)
+ za wyjątkowość :)
Bardzo Ciekawie napisane!
:)
Też jestem pod wrażeniem formy!
Pozdrawiam :)
Bardzo nietuzinkowe życzenia,
ciekawa forma, dziękuję, pozdrawiam serdecznie,
Robercie :)
Życzenia naprawdę ciekawie przedstawione :) Pozdrawiam
serdecznie +++
WOW!
Jestem pod wrazeniem, zapewne tak jak panie, klaniam
sie:)
Wyjątkowa forma dla wyjątkowych kobiet :) Udany
eksperyment, świetna stylizacja. Dziękuję bardzo za
życzenia i pozdrawiam :)
No tak... Dzień Kobiet po staropolsku to prawie jak
hamburger a la Zbyszko z Bogdańca. Ale wyszło dobrze.
Świetnie wyszło:). M