Parafraza wiersza Ch. Bukowski...
w moim sercu
też mieszka ptaszek
i też jest niebieski
i wcale nie chce mu się
stamtąd wyrywać
śpiewa rzadko
patrzy przeważnie
z wyrzutem
w przepaść mojego serca
w końcu tam mieszka
więc co ma robić
nic do niego nie mówię
nie poganiam
by wyszedł
nie śpiewam mu
by usnął
nie ma między nami
zbyt silnej więzi
czy zrozumienia
takie tam
przyzwyczajenie
autor
Kornel Passer
Dodano: 2023-12-27 17:16:40
Ten wiersz przeczytano 400 razy
Oddanych głosów: 9
Aby zagłosować zaloguj się w serwisie
Komentarze (6)
Dziękuję Wam za różne spojrzenia na wiersz. Serdecznie
pozdrawiam.
Oj niedobrze, niedobrze Panie Bobrze - ptaszynkę
trzeba doglądać, pielęgnować, chuchać i dmuchać jak
potrzeba.
mało romantyczny
Ciekawa parafraza. Po przeczytaniu pierwowzoru (w
przekładzie Jacka Szafranowicza), doszłam do wniosku,
że nieco inaczej obaj autorzy traktują swoje
romantyczne dusze.
Miłego wieczoru
Ptaszki lubią się zagnieździć...
Ale przynajmniej drozd nie pływa u Ciebie w alkoholu i
bez problemu może go opuścić