Smsiak

Due persone insieme..
Un giorno senza di te,
come sognio male..
Una ora con te,
come tutta bella vita..
Un bacio come una stella..
Una amore come un cuore..


---------------------------


Dwie osoby razem..
Jeden dzień bez Ciebie,
jak zły sen..
Jedna godzina z Tobą,
jak całe piękne życie..
Jeden całus jak jedna gwiazda..
Jedna miłość jak jedno serce..

(liczebnik "jeden" zastosowany specjalnie dla wzmocnienia efektu tłumaczenia, parę błędów, ale mowa potoczna..)

autor

Anastazja..

Dodano: 2009-01-31 19:33:22

Ten wiersz przeczytano 1019 razy

Oddanych głosów: 2

Rodzaj Biały Klimat Optymistyczny Tematyka Miłość

Aby zagłosować zaloguj się w serwisie