Kolory miesięcy.

DOMO ARIGATOU

przecież możesz zupelnie prawidlowo nadać tytuł "
renga wiosenna" bo akurat tę porę roku przedstawiłeś.
"Wiosna"jako pora roku - po
japońsku to "Haru", ale w złożeniu "renga wiosenna" to
"renga supu ringu",
podaję jako ciekawostkę.

Vick Thor
Skorzystałem z okazji, że niechcący zrobiłem błąd
(napisałem, że jest [12 * tanka], podczas gdy jest
tylko 3) i poprawiając błąd usunąłem cały ten zapis,
że to jest tanka.

Japońskiego nie znam.
Pozdrawiam

Tak, mnie też wciągnęła już ze 3 lata wstecz i
spotkałam kilka osób piszących w tej tematyce na
10tkę, bo Japoneczki. Początkowo nie ogarniałam o co
biega, ale z biegiem czasu dotarło co nieco.

Mariat
"nie do końca zatankowałeś"
Będę się jeszcze lepiej starał, bo ta forma poezji
podoba mi się. Dziękuję za wizytę i miłe słowa
komentarza.
Pozdrawiam

re na re JK;
no popatrz tylko, jakie te Japończyki som złosliwe;
okłamali mie, kiedy z nimi omawiałem kwestię ich
poezji i sztukę malowania na jedwabiu, oszukali
dranie , oszukali - no bo przecież amatorzy tankowania
po polsku na wortalach społecznościowych wiedzą lepiej
co to tanka, nieprawdaż? Nie zrozumiałeś co napisałrm
na zakończenie poprzedniego komentu? powiedzaiałem ci
po japońsku "cześć" kon`nichiwa, o hayo, sa yo nara.

No właśnie - dobrze, że Vick już to zlustrował,
utwierdził mnie w tym, że nie do końca zatankowałeś.
Ale treść jako taka - nie bez uroku.

Vick Thor
Lepiej by było, gdybym nie napisał, że to jest tanka?

Stosuję zapożyczenia z klasycznej poezji, bo taką
lubię najbardziej. Na dodatek moja tanka jest
rymowanka, co pewnie też może być niezgodne z
oryginalną formą tanki.
Nie znam się na tym na tyle, bym mógł ocenić to, co
napisałeś w komentarzu. Na 100% jednak w sieci można
znaleźć tanki (po polsku i nie tylko), pisane przez
jednego autora (to znaczy nie przez dwóch).
Dziękuję za wizytę i komentarz.
Pozdrawiam

:)

Krzemanka
Dziękuję, poprawiłem.
Dziękuję za miłe słowa.
Pozdrawiam

"podobają":)

Nie znam się na tej formie, ale podobaja mi się te
trzy migawki.
Mimo, że się nie znam, wydaje mi się
że w ostatnim wersie pierwszego jest o dwie sylaby
(Wciąż śnieg) za dużo.
Miłego dnia.

msz to typowa renga czyli hai-kai no renga bo tanka
jest pisana, (tworzona) przez co najmniej dwoch
autorów - jesli stosujesz waki (hokku + waki) to ten
typ wypowiedzi nazywasie renga sylabika; 5/7/5 7/7,
poza tym tematyka tanka jest inna ,renga jest bardziej
luzacka, czy figlarna, a nawet rubaszna . kon nichiwa!