odnaleźć siebie
to ja wybrałam drogę na której stoję
co poszło nie tak
dokąd iść - gdzie złożyć głowę
- wygadać się
straciłam wolę - siły i spokój
nic nie jest takim jak było
zginają się kolana - pochyla głowa
- szlocham
oto jestem - czyń co uważasz za stosowne
prawda przepływa przez żyły
zmywając obawy i lęki
powracam - tam gdzie moje miejsce
********************************
wersja ang., która powstała jako
pierwsza
********************************
finding myself
I choose the road i take a stand
and then again - what went wrong
nowhere to go - nowhere to stay
and whom do I talk to when all is gone
my will - strength and peace
nothing seems as it was once before
then my knees buckles and I bow my head
I began to weep - here I am
- do as You see fit
the truth flows through my veins
washing away all fears
I am back - where I belong
Donna
Komentarze (32)
Niezwykle poruszył mnie ten wiersz, Danusiu! Wszystko
dzieje się po coś...może to brzmi trywialnie, ale tak
właśnie myślę. Jeszcze nadejdą jasne dni!
Pozdrawiam :)
Witaj. Każdy z nas, ma swoj bulwar marzen, czasem
roztrzaskanych, pragniemy siebie, w tym wszystkim
odnaleźć, wciaz podążamy drogą przez nas obraną,
ktorą uważamy, za najsłuszniejszą, uczciwie po niej
kroczymy, pomimo,często upadamy.
Życie, to właśnie wzloty i upadki, dla równowagi, aby
było ono, niezbyt, jednostajne.
Dobry bardzo wiersz, Danusiu.
Pozdrawiam serdecznie.:)
Super. Bardzo mi się podoba. Szczególnie ostatni wers.
Pozdrawiam
On wysłucha i przebaczy
Rozstania wszelkiej maści są trudne.pozdrawiam.
dobra refleksja - odnaleźć siebie nie bładzić to
uwierzyć że jesteś tam gdzie powinna byc peelka...
pozdrawiam:-)
każdy z Nas wybiera przeznaczenia drogę
nie znam angielskiego :(
taką drogę na dobre i złe
pozdrawiam:)
Pięknie Danusiu. To ja wybrałam drogę, na której
stoję. To piękne mocne stwierdzenie. Angielska wersja
nie odbiega od wersji po polsku. Pozdrawiam
pieknie.Ładne obie
Trzeba sobie za skórę zaleźć żeby siebie odnaleźć...
Ładna refleksja...nigdy nie trać woli siły i spokoju.
Pozdrawiam cieplutko :)
Bardzo ładny refleksyjny wiersz:) Pozdrawiam
serdecznie:)
Różnymi drogami życia chodzimy.
Czasem chcąc nie chcąc błądzimy.
Ze złej, na szczęście nieraz zawracamy,
ucząc na błędach, szybko je naprawiamy.
Fajny, refleksyjny wiersz o życiowych problemach.
Pozdrawiam. Miłego tygodnia :))
Potrafisz zaszczepić w czytelniku własna wartość
Danusiu.
Pozdrawiam serdecznie paa :)
gdy odnajdziemy siebie wiemy dokąd zmierzamy, co
chcemy
w innym przypadku okaleczamy samych siebie
ładnie napisane
Danusiu ..jak zwykle bardzo emocjonalnie napisany
wiersz ..przejął mnie ..a serce poczuło Twój ból
..dobrze źe odnalazłaś w wierze siłę aby odnaleźć
siebie ..On zawsze na nas czeka ..wielka miłość do
Boga a bije z Twojego wiersza ...pozdrawiam :)