Wiersze SERWIS MIŁOŚNIKÓW POEZJI GRUPA AUTORÓW BEJ

logowanie
Zaloguj
Nie pamiętasz hasła?
Szukaj

początek - koniec - początek

/Wersy można czytać również od końca/



pomiędzy punktami Alfa i Omega
- niezmienne Jestem - i my
(nie)trwonimy energi(ę) na (kontr)argumenty

kiedy umiera czas i przestrzeń
powracamy do Słowa które na początku



********************************
/Pokusiłam się o wersję ang/


beginning - end - beginning

between points Alpha and Omega
unchangeable I Am - and we
wasted energy on (counter)arguments arise

but when time and distance dies
we are back to the Word
- in the beginning



autor

Donna

Dodano: 2018-02-12 21:53:48
Ten wiersz przeczytano 1260 razy
Oddanych głosów: 34
Rodzaj Biały Klimat Refleksyjny Tematyka Wiara
Aby zagłosować zaloguj się w serwisie
zaloguj się aby dodać komentarz »

Komentarze (44)

użytkownik usunięty użytkownik usunięty

Bardzo mi się podoba!
Dla mnie najistotniejszy wers to /kiedy umiera czas i
przestrzeń/, żeby zdążyć jeszcze coś...zanim
Pozdrawiam Danusiu :)

M.N. M.N.

W życiu często koniec jednego zwiastuje początek
drugiego... pozdrawiam serdecznie

Sławomir.Sad Sławomir.Sad

Na początku było słowo.
Jak Bogu przestanie się podobać co robimy na ziemi, to
nastąpi koniec. Ale Bogu będzie się nudzić, więc
spróbuje od nowa....
Ślę moc sedczności Danuto. :)

Donna Donna

Zosiak, też się zastanawiałam co zrobić z tym winnym,
niewinnym /i/ i nic nie wymyśliłam i jak Ty
powiedziałam sobie, wiem, wiem:) Cieszą mnie Twoje
odwiedziny, dziękuję Zosiu i moc serdeczności.

Gabi Miła, dziękuję za odwiedziny, za dobre słowo i
życzenia zdrowia. Tobie również, wszystkiego dobrego i
miłego dnia... uściski Gabi.

Zosiak Zosiak

Mądrze piszesz.
Miłego dnia, Donno :)

"energi" energii
Wiem, wiem... energi(ę)

GabiC GabiC

...w pięknym wierszu....:)

GabiC GabiC

Bardzo ciekawe, mądre
zamyślenie zawarte a wierszu.
Serdeczności ślę Danusiu,
zdrowia i sił dużo!
Dziękuję bardzo!!

Donna Donna

Elu :)

grusz-ela grusz-ela

Tak Danuś, zmykam szykować się :)

Donna Donna

Elu, dziekuje :) Ty pewnie do pracy juz wstalas a ja
za chwilke do spania. Milego dnia Elu, sle moc
serdecznosci:)

grusz-ela grusz-ela

Danusia, cieszę się, że piszesz, jesteś.
Wiersz tak głęboki, że nie sposób nie zatrzymać się na
dłużej. Idealnie skonstruowany, bardzo przemyślany...

No i masz 3 wersje językowe. Wart przekładów, a
przekład jastrza - idealny.

Zdrowia życzę, Danusiu, zdrowia!

Donna Donna

Jastrz, jest mi miło - dziekuję. Jeżeli chodzi o
rosyjski, niewiele pamiętam (wstyd) Moc serdeczności.

Dodaj swój wiersz

Ostatnie komentarze

Wiersze znanych

Adam Mickiewicz Franciszek Karpiński
Juliusz Słowacki Wisława Szymborska
Leopold Staff Konstanty Ildefons Gałczyński
Adam Asnyk Krzysztof Kamil Baczyński
Halina Poświatowska Jan Lechoń
Tadeusz Borowski Jan Brzechwa
Czesław Miłosz Kazimierz Przerwa-Tetmajer

więcej »

Autorzy na topie

kazap

anna

AMOR1988

Ola

aTOMash

Bella Jagódka


więcej »