Panegiryk
Panegiryk
Kxiedzu
Maciejowi Kazimierzowi Sarbiewskiemu,
nadwornemu kapelanowi
Miłościwego Króla Władysława;
Chrystusowy żołnierzu błogosławionego
Loyoli a pontifexa Urbana
podopieczny, sławny imieniem Horacego
ex Sarmatia, przez ciebie opiewana
Muza Poezji wieńczy ci laurem skronie
a Europa cała hołd składa księgom
lirycznym aż w oklaski składają się
dłonie,
a ty kapłańską związany przysięgą
królowi prawisz kazania zwyczajem
dworskim
dygresjami mocno naszpikowane,
pełne odniesień do mitów i stworów
morskich,
widoków jakie obce mają kraje.
Appolina Musagetesa wzorem wiedziesz
Kaliope, Euterpe i Erato
na Olimpu i Parnasu szczyty po schedę
starożytną nieugięty jak Katon,
nam zaś każesz sięgać do mistrzów Sylw
Stacjusza,
bo jakże dosiąść chmyza miast Pegaza,
aby przytomnych onej oracyji wzruszać.
Dalejże po słowach, niby po głazach
bieżał przez ruczaju tonie do Chloe
Dafnis,
tako my nawracamy ad rem cito,
by wysłowić zasługi wszelakie
najtrafniej
Cny Prawdzicu, na herb twój starożytny.
od Androda z Dacyji wywiedziony,
przywołam głos prawdy, niechaj zabrzmi
dobitny;
tyś princeps poesje laurem zwieńczony,
jeno w tem sposobie mam przynukę jedyną,
iże lingua latina jesteś chwalcą
a w mowie ojczystej niczemżeś nie
zasłynął,
o co tacy jako ja dzielnie walczą,
Starowolski Szymon, guwerner książątek
Ostrogskich,
bojarzyn, który ukochał Królestwo
Polskie,
ergo – defensor wszelakich praw Boskich.
J.G.
Komentarze (14)
interesujący tekst.Pozdrawiam
majstersztyk :)
majstersztyk :)
Dobry i interesujący tekst.Pozdrawiam:)
Ciekawy wiersz, a poza tym mogę się podpisać pod
komentarzem Wiktora Bulskiego.
Miłego dnia życzę :)
Ten wiersz mnie zachwycił, brawo. Pozdrawiam
serdecznie :)
Bardzo interesująca stylizacja, przykuwauwagę, sklania
do myslenia, przypomina poezji czasy dawniejsze, może
barok - nie wiem, bo mocny nie jestem. Wyrastasz w
znajomości epoki - ponad przeciętność, a od strony
czysto poetyckiej - dla możliwości Czytelnika - utwór
bardzo udany - znaczy - napisany umiejętnie i z
polotem.
Pozdrawiam serdcznie:))
Bardziej poeta niż duchowny,
do Horacego się upodobnił.
Pięknie o historycznym poecie. Pozdrawiam
Jadgard.
Przepraszam za błąd:
"Polaków" przez "p"
Z tekstu wynika, że chodzi
o papieża Urbana VIII, który
nie żywił sympatii dla Polski
i króla Władysława IV.
Czytam wiersz kolejny raz
starając się dociec czy to
jest prawdziwy hołd dla księdza
Sarbiewskiego, czy ironia, co
sugeruje tytuł. Tak czy inaczej
jednym z motywów wiersza jest
nagana dla używania przez
polaków łaciny zamiast
języka ojczystego.
Miłej niedzieli.
Ciekawy wiersz.
świetne i interesujące+:) pozdrawiam niedzielnie
bardzo ciekawie napisane z przyjemnością przeczytałem
pozdrawiam
bardzo fajne a postać mało znana