Warnijo mojó
Rozewrzyć ślypsia mus tlo, a potam aparat
do łoka i knypsować.
A kedajś eszcze ziancy jek tero modrygo na
noszy Ziamni kożdan móg łoboczyć.
Bociony po łónkach szpacyrujó,
a ptoki rozmaite noma spsiywajó.
Rycho sia człoziekoziu łeb nie łukranci
łod tygo rozglóndaniu.
Uchować sia trza, coby sia nie obalić,
bo Warnijo je nopsianksiejszo.
Po drugiej stronie nieuchronność zadowala
swoją ciekawość.
Czy powierzchowność okaże znów
łaskawość?
Książki, notatki i w ramkach zdjęcia,
tam znów uśmiech i czas spędzony w
objęciach.
Dusza nieprzesłonięta fałszu
prześcieradłem,
Szczerość i słońce życia malarzem,
będąc Twoją córką - jestem
szczęściarzem.
knypsować- fotografować
tlo- tylko
uchować sia- uważać
rycho- prędko
kedajs- kiedyś
ziancy- więcej
jek- jak
noma- nam
Gwara warmińska.
Komentarze (32)
W wierszu, opiewasz miłość, do Warmii i w jej pięknym,
gwarowym, języku.
Bardzo,na TAK!
Pozdrawiam Anno.:)
czytając nawet w myślach język mi się łamię :) ale to
jest fajne gdy człowiek próbuje czytając rozszyfrować
słowa... końcówka drugiej części dała mi do myślenia..
pozdrawiam serdecznie
" bo Warnijo je nopsianksiejszo ".
Przepięknie w gwarze warmińskiej o Twojej Warmii.
Wyrazy szacunku, za krzewienie gwary warmińskiej oraz
przybliżenie czytelnikom magicznego piękna- Warmii.
To piękno, opiewane w wierszu, jest jeszcze
piękniejsze, gdy czyta się o nim, w języku gwary.
Wiersz urzeka!
Pozdrawiam bardzo serdecznie i życzę dobrego wieczoru.
Aniu
Jak zawsze wyjątkowo napisane.
Ślicznie.
Pozdrawiam
;)
Annno kochana, jesteś szczęściarą, że jesteś córką
Ziemi Warmińskiej. Masz swoją Małą Ojczyznę, kochasz
ją i to jest piękne. Wiele dobrego przesyłam ze Śląska
:)
Pięknie ukazana w wierszu miłość do małej Ojczyzny-
Warmii,
pozdrawiam serdecznie:)
Cudna milosc do Warmii i piekny wiersz.. ❤
Piękno Warmii na pewno godne jest uwiecznienia na
fotografiach, w fimach. Ciekawie o tym piszesz w
warmińskiej gwarze, którą już bez trudu czytam.
A piękno utwalone można potem oglądać bez końca,
cieszyć się,
nazywać siebie szczęściarą, że
żyje się w takim cudownym miejscu.
Pozdrawiam serdecznie :)
Piekna gwara i netafory
Pozdrawiam Aniu
Piękny wiersz, wraz z cząstką gwarową,
podkreślającą Twoją miłość do lokalnej Ojczyzny, która
jest ujmująca.
Ujmująca nostalgia, tak poza tym.
Co do końcówki, to ja sobie czytam -
nie - jestem szczęściarzem, lecz jestem szczęściarą,
bo ja córka, msz.
Pozdrawiam, z dużym upodobaniem dla wiersza, Aniu :)
Podziwiam Twoje wiersze sławiące przepiękną przyrodę
Warmii. Udanego i beztroskiego dnia:)
Piękne ukazanie Twojej małej ojczyzny, Anno. I tego co
najważniejsze w życiu, co określa naszą tożsamość.
Szczerość ze słońcem zawsze w parze, jeśli mówimy o
szczęściu. Pozdrawiam.
Dołączam do czytelników, którym podoba się sposób w
jaki wyrażasz miłość do swojego miejsca na Ziemi.
W finale przeczytało mi się
"Będąc Twą córką jestem szczęściarzem." i mam
nadzieję, że autorka wybaczy mi te trzy grosze.
Miłej niedzieli:)
Przepięknie, pozdrawiam :)
Podziwiam Anno miłość z jaką opisujesz swoje miejsce
na ziemi!
A gwara to znaczący wkład w kulturę dla potomnych!
Pozdrawiam :)