Najważniejsze i Najpiękniesze...
Szukając drogi życia. (from anglish version)
Zadaniem sieci jest złapanie ryb,
A kiedy ryby są złapane, sieć jest
zapominana.
Zadaniem potrzasku jest złapanie
królika,
A gdy królik jest złapany - potrzask
zostaje zapomniany.
Zadaniem słów jest przenoszenie idei,
A gdy idee zostają uchwycone, słowa są
zapominane.
Gdzież mogę znaleźć tego, który zapomniał
słów?
On jest tym, z którym chcę rozmawiać.
The purpose of a fish trap is to catch
fish,
and when the fish are caught, the trap is
forgotten.
The purpose of a rabbit snare is to catch
rabbits.
When the rabbits are caught, the snare is
forgotten.
The purpose of words is to convey ideas.
When the ideas are grasped, the words are
forgotten.
Where can I find a man who has forgotten
words?
He is the one I would like to talk to.
Komentarze (2)
temat dobry ale wykonanie taki sobie. nie jest złe ale
coś mi nie pasuje. ogólnie plusik.
Ten co słów zapomniał .... milczy ..... niekiedy
milczenie jest najpiękniejszą rozmową :)