Zimowe niebo
fragment z XIII księgi „Pana Tadeusza”
Popatrz uważnie w niebo w cichą noc
zimową,
Kiedy baśni tysiące błyszczy ci nad
głową,
Kiedy miga gwiazdami do ciebie z wysoka
Perseusz, właśnie w chwili gdy zabija
Smoka,
By uwolnić więzioną przezeń Andromedę.
Dalej świeci Herkules, heros, co sam
jeden
Dwanaście prac nadludzkich dokładnie
wykonał.
Tu czerwony Antares – zła gwiazda
Skorpiona,
Tam Orzeł w Drodze Mlecznej, a za Orłem
świeci
Tarczą – sławną we Wiedniu, Jan Sobieski
Trzeci,
A znowu za Porcjona widać gwiazdozbiorem
Parę Bliźniąt – Dioskurów: Polluksa z
Kastorem.
Mężny Orion ze swego łuku gwiazdy
strąca.
Właśnie skierował strzałę w rączego
Zająca.
Księżyc zaś spaceruje niebem
rozgwieżdżonym,
A choć świeci on tylko światłem
pożyczonym,
To rozsiewa wokoło taką wielką jasność,
Że wszystkie gwiazdy przy nim blakną,
niemal gasną.
- Tak uczył Tadeusza obcować z gwiazdami
Wojski, nim zginął w jakiejś bitce z
Moskalami.
Mówił, co gwiazdy wróżą, gdzie która z nich
leży.
Budził tym i ciekawość, i śmiech wśród
żołnierzy,
Co woleli, miast słuchać, o czym stary
ględzi,
Na wozie markietanek przy winie czas
spędzić.
Komentarze (14)
Jestes niesamowity Michale! :)
Czapka z glowy, nawet dwie...
dobrze jest czytac kogos takiego jak Ty, o tak duzej
wiedzy i autentycznym takencie. Wojski wiec zginal, u
boku Nalpoleona podczas wyprawy na Moskwe, lub podczas
odwrotu. Nie znam sie, ale wyczytalem ze polskich
zolnierzy bylo okolo sto tysiecy w armii Napoleona.
Pewnie jako polacy mowili wieloma jezykami rodzinnymi,
nie tylko j. polskim. Smutne losy, taka geopolityka.
Lepiej znac jezyki, chocby zeby zrozumiec jak ludzki
jest wrogi zolnierz ktorego trzeba zabic, szwab,
rusek, kitajec, czy inny propagandowo wzorcowy
sukinsyn.
No, Michale, nie pozostaje mi nic, tylko ukłonić się
nisko. Z wielkim podobaniem przeczytałem. Znakomity!
Pozdrawiam.
Z podziwem i zainteresowaniem przeczytałam. Dziękuję
za chwile uśmiechu, pozdrawiam :)
Świetne! Pozdrawiam z podobaniem Michale :)
udana w stylu wieszcza XIII księga
trzynastozgłoskowiec - forma niełatwa
ale dałeś radę
podoba mi się. A zakończenie wywołało uśmiech.
Bardzo mi się podoba, no i ta uniwersalna puenta:).
Pozdrawiam.
Co do podobnych sequeli, nie wiem, czy czytałeś "W
imię Boga" czyli część IV Trylogii. Bardzo mi się
podobała, bo niby sequel, a ile bardziej
współczesnych odnośników. Pozdrawiam
Super!
A z tym pożyczonym światłem to się nie zgadzam :)
No przyznam, że potrafisz zaskoczyć. Bardzo podoba mi
się Twoja wersja. Pozdrawiam serdecznie :)
Czytałam XIII część- i przyznam nie bardzo mi się
podoba.
Twoja wersja jest lepsza, subtelniejsza. Podoba mi
się.
Z Ciebie, jastrzu, nie tylko uznany teoretyk, równie
znakomity praktyk. :)
Tadeusz chciwie słuchał i oczami wodził
po niebie i po gwiezdnej nad głową powodzi. :)
Fajowo :)
Twój talent Michale pewnie sam wieszcz by pochwalił...
Dobrej nocy życzę