Chyba ja za wiele z miłości nie...
DRUGA PIOSENKA na życzenie Oliwki Tekst napisany przeze mnie w języku polskim , a śpiewać go ma mężczyzna na melodię jak niżej : Bryan Adams - Baby When You're Gone, Acoustic Cover
W USA w Chicago odbędzie się koncert
charytatywny dla dzieci
niepełnosprawnych
Organizowany przez Polonię amerykańska
Chyba ja za wiele
w życiu swym
z miłości nie rozumiem
Chyba mi zabrakło sił
tak w miejscu stać
Nadal ja z odejściem
twym
pogodzić
się nie umiem
Uśmiech podaruj proszę chociaż mi
przestanę się
jutra bać.
Refren:
Może przemyślisz
i wrócisz do mnie
czekam na twój gest
wciąż łudzę się
serce łka
W snach swoich widzę cie
że jesteś ze-e mną znów
W snach swoich widzę
że jesteś tu
Sięgam pamięcią
i prawdą jest
byliśmy ale obok
dokąd będziemy tyko mijać się
Przecież ja bardzo kocham cię
i tylko o tobie ciągle śnię
ja z rozstaniem nie pogodzę się
bardzo proszę do mnie wróć.
Refren:
Może przemyślisz
i wrócisz do mnie
czekam na twój gest
wciąż łudzę się
serce łka
W snach swoich widzę cie
że jesteś ze-e mną znów
W snach swoich widzę
że jesteś tu
mb
http://www.youtube.com/watch?v=2laeDnuHXCI Trochę odbiega od wersji oryginalnej Wersja oryginalna brzmi tak : http://www.youtube.com/watch?v=9wUMKD1Zp2E Villain78 , czy zauwazyłes , że to piosenka ?
maria4444
Komentarze (12)
Przyjemna piosenka:) Czasami tak jest, że nie
rozumiemy miłości, jednak najważniejsze aby ona była
wyrozumiała dla nas. Pozdrawiam:)
Fantastycznie. podziwiam zawsze Twoje teksty.
Popieram pomoc dla dzieci , cieszę się, a słowa ładne
i napewno pasuja to tej muzyki.
U Ciebie...spiewajaco :)
Śpiewaj, śpiewaj choć serce łka...:)))
No tak..byczki :)..już w samym tytule..Stanowczo bez
"ja"! Skoro "nie rozumiem", to wiadomo, o kogo chodzi
:)..Podobnie w tekście (parę razy)..Może "ja" używa
się w j. angielskim, jednak pokasuj..Popatrz jak jest
napisane rozumiem..umiem..mężczyzna..Wiem, że żyjąc w
Polsce i obcując na co dzień z mową polską fajnie się
wytyka..ale może Ci to coś pomoże :).."ze-e" pewno
celowo..Z pozdrowieniem.. M.
Bardzo ładna piosenka... Z uznaniem daję plusa za ten
wiesz+!
śpiewaj babciu śpiewaj:))dobrze Ci wychodzi:))
Przecież ja bardzo kocham cię
i tylko o tobie ciągle śnię
ja z rozstaniem nie pogodzę się
bardzo proszę do mnie wróć.
niestety milosci sie nie zatrzyma
napewno piosenka zdobedzie uznanie
...często bywa ze miłość nas nie rozumie...i gidzie
gdzieś w w smutku tłumie..pozdrawiam
Inwersja w poezji służy efektom brzmieniowym i
wersyfikacyjnym oraz podkreśla odmienność poetyckiego
wysłowienia.
"Piosenka jest dobra na wszystko"
"Chyba ja za wiele" inwersja i następna "nadal ja z
odejściem"... ale może uprawnione logicznie?