Wiersze SERWIS MIŁOŚNIKÓW POEZJI GRUPA AUTORÓW BEJ

logowanie
Zaloguj
Nie pamiętasz hasła?
Szukaj

Deff heart


Deffo beats my heart
nobody no more live ins
But undiewont wont
Still hungry for love

Lips longing for kisses
hands united is also lack
will i hit your taste
I think whisps me for sign

When emptiness in the heart fills up
When blood flows with life
I will quietly whisper your name
And feeling, will never die

autor

LaGoldBlur

Dodano: 2017-05-30 01:34:38
Ten wiersz przeczytano 871 razy
Oddanych głosów: 4
Rodzaj Nieregularny Klimat Refleksyjny Tematyka Miłość
Aby zagłosować zaloguj się w serwisie
zaloguj się aby dodać komentarz »

Komentarze (9)

AMOR1988 AMOR1988

Tłumaczenie powinno jako treść wiersza, a nie jako
komentarz, Niemniej daję +

LaGoldBlur LaGoldBlur

nea

nice poeam

work`s in ats all
let`s see`iy (wee.) roll roel

Roma Roma

Witaj
Jest zasada, że jeśli wklejamy wiersz w innym języku,
pod nim wklejamy tłumaczenie, zważywszy że to polski
portal.
Przeczytałam wiersz po angielsku i po polsku, całkiem
nieźle, podoba mi się to wołanie - prośbą, do serca.

Pozdrawiam:-)

LaGoldBlur LaGoldBlur

anula-2

tłumaczenie dla Ciebie

Głuche serce

Głucho bije moje serce
nikt już w nim nie gości
mimo to zamilknąć nie chce
wciąż głodne miłości

Pocałunków tęskne usta
rąk złączonych też mi brak
to, czy trafię w Twoje gusta
myślę, szepnij, daj mi znak

Gdy pustka w sercu się wypełni
kiedy krew z życiem popłynie
po cichu będę szeptał Twoje imię
a uczucie, nigdy nie zginie

anula-2 anula-2

Rej Ci się kłania po sam Twój pas,
dasz tłumaczenie to plusa masz.

nea nea

missny you was always one more kiss
Kisses for you tiu we meet for the
real ones w:):)

Alfonsa Alfonsa

"But undiewont wont"-?

Donna Donna

Witaj. domyslam sie ze znasz jezyk polski, widzialam
wiersze wczesniejsze. W pierwszym wersie czy chcesz
powiedziec definitely? wiem, ze to skrotowa forma w
Smsach... troche nie pasuje mi zapis tego wersu.. ja
zapisalabym definitely my heart beats... no one lives
there anymore ....co masz na mysli w trzecim wersie?

Dodaj swój wiersz

Ostatnie komentarze

Wiersze znanych

Adam Mickiewicz Franciszek Karpiński
Juliusz Słowacki Wisława Szymborska
Leopold Staff Konstanty Ildefons Gałczyński
Adam Asnyk Krzysztof Kamil Baczyński
Halina Poświatowska Jan Lechoń
Tadeusz Borowski Jan Brzechwa
Czesław Miłosz Kazimierz Przerwa-Tetmajer

więcej »

Autorzy na topie

kazap

anna

AMOR1988

Ola

aTOMash

Bella Jagódka


więcej »