stworzyciele nas
stworzyciele nas
wasz jest cały świat
słynni z świętych nazw
przyjdźcie z królestw swych
na ziemi jak tam
wasza wola bądź
dajcie życia chleb
na powszedni znój
wybawcie od win
przebaczymy też
bądźcie w chwilach prób
uchrońcie od zła
wasz jest cały świat
potęga i moc
w nieskończony czas
chwała zawsze wam
***************
Tak "słyszę" modlitwę wzorcową.
Moja wersja powstała na bazie
różnych hipotetycznych wersji pra-
i starojęzykowych z grup języków
indoeuropejskich i semickich,
hipotetycznych wersji aramejskich
oraz studiów tekstu źródłowego w koine
i jego przekładów; ponadto na bazie
własnych wyobrażeń
ontologiczno-lingwistycznych.
Komentarze (33)
Przyczytałem z przyjemnością :-)
Pięknie "usłyszana" modlitwa. Uważam, że tak wyrażona
łączy wszystkich ludzi.
Pozdrawiam ciepło z ogromnym podziwem.
Wiersz zatrzymuje i prowokuje do zadumy. Czytałam z
przyjemnością i podobaniem. Ślę moc serdeczności:)