Nie żałuj... Po prostu żyj
https://youtu.be/6IUQK6bthaA?si=Hgj8sjG1T1Kf_UY5
Nie żałuj... Po prostu żyj,
Życie stawia przed nami brutalne
granice.
Jeśli nie teraz, to kiedy?
Kochaj te niewiarygodne poranki przy
kawie...
Spędzać czas sam na sam ze sobą,
Łapać słodkie całusy od syna.
Przyznać sobie, czego naprawdę
pragniesz,
Tak, to ty. Nie świat, który wciąga cię w
rutynę.
Wysyłać promienie jasnego słońca
Do duszy tych, którzy cię potrzebują.
Pić nektar wszechogarniającej miłości
I przyjmować to uczucie od innych. I nie
udawać, że nie czujesz.
Czuć ten świat w pełni.
Dzielić się szczęściem, trzymać los za
rękę.
Nie żałuję, po prostu żyję. Oddycham.
Niech świat będzie zwierciadłem
wielkim.
Ej, słyszę, czuję cię, mój niewybrany
świecie!
Stań się moim bumerangiem. Stań się pięknem
mojej duszy.
Wlej prawdę w usta moich przyjaciół.
Daj wszystkim, którzy chcą pozostać ze
mną,
odrobinę szczęścia, miłości, pokoju i
spokoju... Daj żyć bez bólu.
A ja się nie rozklejam. Po prostu żyję i
cieszę się codziennym wschodem słońca na
horyzoncie...
Anna Szpilewska
Tłumaczenie - Radosław Bicz
Dziękuję serdecznie, Radek(Seth) za świetne tłumaczenie :)
Annyczka
Komentarze (15)
Świetnie!!!! :)
To się cieszę miesiąc temu byłem na ich koncercie w
Łodzi tworzą wspaniałą atmosferę
Dzięki bardzo i baaardzo dziękuję za kontakt do
Patrycji) Dzieki tobie znów idę na Możdżera)))
Świetnie piszesz wiersz bardzo mi się podoba
Dziękuję serdecznie!
Piękny przekaz wiersza jak i on sam:)
Pozdrawiam serdecznie:)*
Piękne. Życzę Ci wszystkiego, czego pragniesz, niech
się spełni.
Pozdrawiam :)
Larisoczka, dzięki, serdeczności wzajemne :)
Wojciech, Gabi, panie Stanislaw, merci
Pani Aneczko i pani Krystynko, tak trzymam, dzięki
Radek, cieszę się, że lubisz moje wiersze) dzięki!
:)
Tak trzymaj. Krótkie nasze zycie - trzeba cieszyć się
kazdą chwilką. Slę moc radosnych pozdrowień i
uśmiechów:)
bardzo fajny, optymistyczny wiersz.
Trzeba się cieszyć każdą radosną chwilą.
Wiarygodnie zapewniam, że prawie zawsze mam"... te
niewiarygodne poranki przy kawie...", a co do utworu,
to jest bardzo dobry.
(+)
Lubię tem wiersz, jest pełen optymizmu i sìły:)
Refleksyjnie, pięknie. Pozdrawiam:))
Piękny wiersz Aniu.
Piękny wiersz!
"Daj żyć bez bólu".
Wzruszająca puenta.
Serdeczności przesyłam