Wiersze SERWIS MIŁOŚNIKÓW POEZJI GRUPA AUTORÓW BEJ

logowanie
Zaloguj
Nie pamiętasz hasła?
Szukaj

po przyznaniu się do porażki

mózg odtworzył obrazy win

serce - nie próbuj rozgrzeszać
koniec z wyciem podczas pełni
i wyprawami przez dziurę w płocie

widzisz ten odrapany dom
ma mocne fundamenty - pilnuj
przed złodziejami i ciemnością
w tobie



Grusz-Ela często zachęcała mnie abym tłumaczyła swoje teksty na język angielski.
Elu specjalnie dla Ciebie wersja po ang.:)




when I admitted my failure

the brain replays all sins

heart - do not give me an absolution
enough howling on a full moon
or going on adventures
through a hole in a fence

can you see this house
with a mildew facade but the foundation
is still strong - be on watch
protect from thieves and darkness
within - you

"Główną przyczyną naszych porażek i sukcesów w życiu jesteśmy my sami" S. Kłosowski

autor

Donna

Dodano: 2017-04-19 16:26:17
Ten wiersz przeczytano 1479 razy
Oddanych głosów: 39
Rodzaj Biały Klimat Refleksyjny Tematyka Życie
Aby zagłosować zaloguj się w serwisie
zaloguj się aby dodać komentarz »

Komentarze (79)

graynano graynano

Pięknie, dom z mocnym fundamentem to nasza ostoja.
Pozdrawiam:)

Białe słońce pustyni Białe słońce pustyni

Dom rodzinny gdzie jest radośnie i gwarno przytulnie
choć czasem parno..ale to jest właśnie dom.Piękne
słowa i takich snów życzę.

użytkownik usunięty użytkownik usunięty

dobre przeslanie,
fundamenty to podstawa, a nieczesto sa solidne,

pozdrawiam:)

Donna Donna

Dziękuję Państwu za czytanie i komentarze. Moc
serdeczności.

marcepani marcepani

...stare odrapane domy z dobrymi fundamentami - bywają
lepsze i trwalsze od nowych, a po kapitalnym remoncie
- nierzadko wręcz zachwycają :) dobrego dnia Demono :)

Warszawianka Warszawianka

Dom, to najważniejsza oaza życia i należy jej strzec.
Bardzo refleksyjnie podałaś tak oczywiste realia
naszego życia, dialog umysłu z sercem. Jak zawsze,
pięknie! Moc serdeczności Droga Danusiu :)

miech miech

wyprawy przez dziurę w płocie zawsze są obiecujące w
ogóle dziury są obiecujące

sarevok sarevok

:) pozdrawiam i głos zostawiam +

ARABELLA ARABELLA

grunt , że są solidne fundamenty, pozdrawiam
serdecznie

GabiC GabiC

Piękny,ciekawy wiersz. Dobrego dnia Demonko.
Pozdrawiam serdecznie:)

Donna Donna

dobranoc:)))

Donna Donna

Spokojnie, mam dystns do siebie, dopoki nie dopada
mnie demencja starcza, jest ok :)))) pa :)))

Dodaj swój wiersz

Ostatnie komentarze

Wiersze znanych

Adam Mickiewicz Franciszek Karpiński
Juliusz Słowacki Wisława Szymborska
Leopold Staff Konstanty Ildefons Gałczyński
Adam Asnyk Krzysztof Kamil Baczyński
Halina Poświatowska Jan Lechoń
Tadeusz Borowski Jan Brzechwa
Czesław Miłosz Kazimierz Przerwa-Tetmajer

więcej »

Autorzy na topie

kazap

anna

AMOR1988

Ola

aTOMash

Bella Jagódka


więcej »