irlandzka czarownica

to wolne tłumaczenie tekstu Loreeny McKennitt beneath a phrygian sky

* * *

księżyca promień tańczył,
snuł czar mozaiką wód.
na gwiezdnym żyrandolu
migotał skrzysty wzór.

przez dach dziurawy, nocą,
wśród kłosów świetlnych żniw,
z niebieskich konstelacji
czytałam twoje sny.

skądś tam, z odległych dolin,
znad pieśni wschodził głos.
przemawiał do kamieni:
w miłości drzemie moc.

więc siłą jasnych spojrzeń
rzeźbiłam cudny brzask,
w ulotnej mgiełce, w magii
i w pięknie co tkwi w nas.

czas mija, usiądź obok.
dopóki krąży noc,
wysłuchaj moich zaklęć,
nim cicho zniknę stąd.

* * *

http://www.youtube.com/watch?v=exJmnYa8nok

autor

AS

Dodano: 2009-02-22 00:04:55

Ten wiersz przeczytano 1195 razy

Oddanych głosów: 46

Rodzaj Rymowany Klimat Romantyczny Tematyka Miłość

Aby zagłosować zaloguj się w serwisie