Imagine

Tłumaczenie znanej piosenki Johna Lennona dedykuję tym wszystkim, którym się moje poprzednie podobało.

Wyobraź sobie, że raj nie istnieje
To całkiem łatwe – popróbować trzeba,
Piekielna otchłań ogniem też nie zieje,
Nad nami błękit jest czystego nieba,
Wyobraź sobie wielkie ludzi grono,
Co walczą by przeżyć dzień choć byle jak...
Wyobraź sobie, że państwa zniesiono,
Do zrobienia trudne, ale nie aż tak.
Nic też, dla czego zabijać by warto,
Lub być zabitym – na obczyźnie, w kraju...
I brak religii, na której oparto
Pewność, że tylko przez nią będziesz w raju,
Wyobraź sobie też, że wszyscy ludzie
Mogą w pokoju żyć, kochać, umierać,
Kształtować przyszłość swą w niemałym trudzie,
I nikt nie będzie tego im odbierać...
Możesz powiedzieć, że ja tylko marzę,
Lecz nas jest więcej – ludzie marzą wszędzie
I mam nadzieję, że przyszłość pokaże,
Że się przyłączysz i świat jeden będzie...

Wyobraź sobie, że nie ma własności,
Bardzo się zdziwię, jeśli jesteś w stanie,
Nie trzeba głodu, ani też chciwości,
Braterstwo ludzi w to miejsce powstanie...
Wyobraź sobie, kiedyś wszyscy ludzie
Podzielą świat nasz wspólny między siebie,
Zrobią go lepszym, w mozole i trudzie,
Wtedy na Ziemi żyć będziesz jak w niebie...
Możesz powiedzieć, że ja tylko marzę,
Lecz nas jest więcej – ludzie marzą wszędzie
I mam nadzieję, że przyszłość pokaże,
Że się przyłączysz i świat jeden będzie...

autor

Dodo666

Dodano: 2010-08-13 19:57:18

Ten wiersz przeczytano 643 razy

Oddanych głosów: 2

Rodzaj Rymowany Klimat Optymistyczny Tematyka Nadzieja

Aby zagłosować zaloguj się w serwisie