W krzywym wierźciadle
Przywracajmy należne miejsce staropolskim wyrazom i nie wmawiajmy sobie, że to archaizmy, zbyt dużo przyswajamy zagranicznych słów i za lat hmmm...
ale zrciadło zaje(czy)ste
cóż się tobie ukazało
chyżo bryka czarci chłystek
okutany ludzkim ciałem
lustro frontem w lico ściany
spójrz na problem z innej strony
o brykają dwa szatany
te nad wyraz są szalone
zerkódełko na sztorc postaw
oj tu biesów cała chmara
no to rozbij sprawa prosta
i niech czuchro hen s(trala)la
dzięki dobra twoja rada
w drobny maczek jako żywo
z strzaskanego oka dziada
Światłość niechaj na mnie spływa
Komentarze (44)
zwierciadlane odbicia mogą oszukiwać
Świetny wiersz.
Podoba mi się nasza mowa ojczysta, naleciałości
pozaborowe szczególnie niemieckie mnie irytują. Z
różnymi gwarami też mam problem, bo nie wszystko co
dociera do moich uszu rozumiem, a nie należę do ludzi
ciężko myślących :) Miłego dnia życzę.
Świetny wiersz:)
Brawa za ideę, erudycję i wykonanie.
Świetny!
(zerkódełko...zabieram:).
niebanalnie i z pomysłem.brawo
Ha ..ha.. ha ..ja już jestem ..a Ty śpisz ..
:) uscisk
Podoba mi się.Pozdrawiam.
Bardzo pomysłowy wiersz. U nas przesąd mówi, że kto
stłucze lustro to 7 lat w nieszczęściu żyje.:)
Świetny tekst:) Miłego wieczoru życzę:)
Fajny pomysł i wykonanie...
+ Pozdrawiam
zerkadło - lusterko potłuczone wielki pech
zrciadło - nie znam takiego wyrazu
ogólnie zabawna refleksja
pozdrawiam
W staropolskim było ziercadło. Formy: zrciadło,
wierźciadło i zerkódełko nigdzie nie znalazłam. Jak i
czuchra / może chodzi o truchło? /. Będę wdzięczna za
wskazanie źródła, z jakiego czerpiesz tę
staropolszczyznę.
Staropolskie wyrażenia są o key! Ale co to jest
"czuchro"? Ktoś czy coś? Pozdrawiam z nowym rokiem!
Bardzo ciekawy wiersz
Pozdrawiam